If your assistant needs a card to check out books in your name, use an online form to have a proxy card made for them and have it mailed to your campus address.
Follow this link for more information:
http://www.lib.utk.edu/circ/circ/addservices.html#proxycards